Daffodils World-The innocent and the beautiful have no enemy but time.

I WANDER’D lonely as a cloud

That floats on high o’er vales and hills,

When all at once I saw a crowd,

A host, of golden daffodils;

Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine

And twinkle on the Milky Way,

They stretch’d in never-ending line

Along the margin of a bay:

Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced; but they

Out-did the sparkling waves in glee:

A poet could not but be gay,

In such a jocund company:

I gazed — and gazed — but little thought
What wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie

In vacant or in pensive mood,

They flash upon that inward eye

Which is the bliss of solitude;

And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.

7 responses to “Daffodils World-The innocent and the beautiful have no enemy but time.

  1. Odă narciselor

    Singur ca un nor am hoinărit,
    Care se-nalţă peste văi şi dealuri,
    Când deodată o mulţime am zărit:
    O oaste de-aurii narcise-n valuri.
    Chiar lângă lac şi dincolo de nori,
    De nici credeai că nu sunt decât flori.
    Etern, ca soarele ce ne zâmbeşte
    Din Calea Laptelui străluminând,
    Se-avântă-n zare voiniceşte,
    Pe malul unui golf trecând.
    Narcise mii văzut-am deodat,
    În dans vioi, înaripat.
    Până şi undele dansau, dar ele
    Se întreceau cu valurile grele.

    Mai vesel n-ar putea să fie
    Poetul, într-o altă companie.
    Priveam şi iar priveam şi mă gândeam
    Că-i mai frumos decât eu socoteam.
    Când pe divan voi sta întins,
    Trândav sau gânditor, de visuri prins,
    Aceste amintiri îmi vor cânta
    Ce fericită este solitudinea.

    An anticipation of happiness...

  2. Niciodata nu le-am vazut asa frumoase ca acum, sunt minunate pozele… mai ales campurile acelea pline doar cu narcise… sunt de vis!

  3. loryloo
    Pentru mine sunt speciale si-mi sunt dragi pentru ca sunt florile…numelui meu. Iar poezia de mai sus, mai ales varianta in limba engleza, e preferata mea.

  4. Ai un nume frumos 🙂
    Chiar astazi am primit un buchetel de narcise si miros minunat, le am langa mine acum si imi vine numai sa imi var nasul in splendoarea galbena.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile cerute sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s